“Sue Richardson’s trumpet playing catches (Chet Baker’s) combination of delicacy and strength, and her singing has something of his candid simplicity.”